NY1: Noticias: NY proveerá ayuda a familias con problemas de desalojo

By Rosarina Bretón

September 30, 2015

Si has recibido una notificación de desalojo presta atención, el gobierno municipal lanzó una iniciativa que da asistencia a los inquilinos que actualmente enfrentan casos de desalojo en los tribunales de vivienda de la ciudad.

"Convertise en desamparado es algo que le puede pasar a cualquiera, tenemos el deber moral de ayudar a los mas necesitados de nuestra ciudad", dijo de Blasio.

El alcalde anunció que la ciudad esta invirtiendo mas de 12 millones de dólares en la implementacion de programa. Califica cualquier familia de cuatro miembros con un ingreso de menos de 46 mil dólares al año.

"La causa número uno por la que la gente se queda sin casa, desamparado no tiene que ver con las drogas, no tiene que ver con problemas mentales, es el desalojo, asi es que si podemos prevenir desalojos estamos previniendo que la gente se quede sin casa", dijo Concejal Mark Levine.

La iniciativa lleva el nombre "IMAGINE" y ademas de asesoria legal ofrece asistencia para obtener beneficios públicos como la ayuda para el alquiler de emergencia y asistencia financiera.

Autoridades municipales dicen que esta representación legal está disponible para todos los neoyorquinos sin important su estatus migratorio.

"No enfrenten un posible desalojo en una corte de vivienda sin ayuda, llamen al 311, pidan ayuda legal, la ciudad esta ofreciendo cada vez mas, con ayuda de un abogado usted tiene mas posibilidades de quedarse en su casa", dijo Levine.

Read the Full Story Here

Sign up for our mailing list!

Report a Problem Participatory Budgeting Events